Интересные стихи

Wild_West

Дата: Воскресенье, 04.03.2012, 13:34 | Сообщение # 161

Мастер игры

Группа: Администраторы

Сообщений: 4690

Репутация: 1883

Статус: Offline

Quote (Элизабет_Сайбер)

Это к нашему с вами разговору о развратных шотландских лордах и простых девушках)

Ну что поделаешь, всякое бывает ))

Фраза типа "выстрелил несколько раз" даёт ГМ-ру право сказать, что Ваш персонаж расстрелял все патроны. Выражайтесь конкретнее: сколько выстрелов, из какого оружия.

Элмар_Сайбер

Дата: Пятница, 09.03.2012, 19:24 | Сообщение # 162

Техасский рейнджер

Группа: Проверенные

Сообщений: 1150

Репутация: 1023

Статус: Offline

Тоже вспомнилось одно стихотворение, которое захотелось выложить:

Баллада о Марии-Анне (Узник и Королева)

В кромешной тьме на каменном полу
Шагами отмеряю дни, недели,
На ощупь кружку нахожу в углу,
Соленая вода не утоляет жажды.
Что я скажу тебе, Мария-Анна,

Со ржавым скрипом отворилась дверь,
И белый зверь в глаза мои вцепился,
Не закричу, не потеряю память...
Спасибо, добрый стражник, что, глумясь,
К моим больным глазам поднес ты факел —
Я так мечтал вблизи увидеть пламя.

Гудят шаги по гулким коридорам...
Что я скажу тебе, Мария-Анна?
Что я скажу тебе, Мария-Анна?..

Я так скажу тебе, Мария-Анна,
—Твое Величество, Мария-Анна,
Не стану льстить и не открою тайну,
А повторю, что всем давно известно:
На свете нет прекрасней королевы,
И справедливей королевы нет!

Все острова, моря и океаны
Давно твой суд покорные признали,
И молча слушают тебя владыки,
И принимают старцы твой совет.
А я злодей, чье место на галерах,
Всего лишь на изгнанье осужденный,
Пришел просить тебя, Мария-Анна,
Не справедливости, а милосердья.

Что суждено услышать мне в ответ?
Что суждено услышать мне в ответ?

Твои глаза, Мария-Анна!
А стражник бьет железной рукавицей,
Он прав, я должен преклонить колени,
Но я забыл, как преклонять колени.
Твои глаза, Мария-Анна!
Ты смотришь на меня, Мария-Анна,
Движеньем пальца отсылаешь стражу,
И мы с тобой одни, наедине...

И только длинный, длинный между нами
Твой тронный зал, и ты сидишь на троне...
Мария-Анна, леди, королева.
Что я скажу тебе, Мария-Анна?
Что я скажу тебе, Мария-Анна?..

— Твое Величество, Мария-Анна,
На свете нет прекрасней королевы,
И справедливей нет. И беспощадней.
А я злодей, чье место на галерах.
Я умоляю, будь несправедлива!
О милости прошу, о милосердье,
Не отправляй преступника в изгнанье,
Убей меня, моя Мария-Анна!

Коснись меня своей рукой холодной,
Не закричу, не упаду от боли,
Я сам возьму твои святые пальцы
И осторожно уложу на горле,
И перед смертью прошепчу "спасибо"...
Мария-Анна, будь несправедлива!

Что ты ответишь мне, Мария-Анна?
Что ты ответишь мне, Мария-Анна?.

(Никитины)

Лошадь Элмара

Элизабет_Сайбер

Дата: Суббота, 10.03.2012, 20:10 | Сообщение # 163

Жена Элмара Сайбера

Группа: Проверенные

Сообщений: 380

Репутация: 319

Статус: Offline

Элмар_Сайбер, никогда не слышала, интересное стихотворение. Я тоже выложу, по-моему, похожее.

Ты пожалела, ты простила
И даже руку подала мне,
Когда в душе, где смерть бродила,
И камня не было на камне.

Так победитель благородный
Предоставляет без сомненья
Тому, кто был сейчас свободный,
И жизнь и даже часть именья.

Всё, что бессонными ночами
Из тьмы души я вызвал к свету,
Всё, что даровано богами
Мне, воину, и мне, поэту,

Всё, пред твоей склоняясь властью,
Всё дам и ничего не скрою
За ослепительное счастье
Хоть иногда побыть с тобою.

Лишь песен не проси ты милых,
Таких, как я слагал когда-то,
Ты знаешь, я их петь не в силах
Скрипучим голосом кастрата.

Не накажи меня за эти
Слова, не ввергни снова в бездну,—
Когда-нибудь при лунном свете,
Раб истомленный, я исчезну.

Я побегу в пустынном поле
Через канавы и заборы,
Забыв себя и ужас боли,
И все условья, договоры.

И не узнаешь никогда ты,
Чтоб в сердце не вошла тревога,
В какой болотине проклятой
Моя окончилась дорога.

Н. Гумилев

Натанаэль_Ганн

Дата: Суббота, 10.03.2012, 21:36 | Сообщение # 164

Проклятый янки!

Группа: Проверенные

Сообщений: 2143

Репутация: 1445

Статус: Offline

Какие у вас мрачные стихи пошли...
Но красивые)

Нат - плантатор

А это - его конь

Wild_West

Дата: Понедельник, 12.03.2012, 14:20 | Сообщение # 165

Мастер игры

Группа: Администраторы

Сообщений: 4690

Репутация: 1883

Статус: Offline

Знаменитая песенка, которая звучит во многих фильмах. В частности, её наигрывает Липпи в салуне ("Одинокий Голубь"). Говорят, что она шотландская, впервые упоминается в записанном виде в 1870 году. Но насколько раньше она почвилась - никто не знает.

My Bonny

My Bonnie lies over the ocean
My Bonnie lies over the sea
My Bonnie lies over the ocean
Oh bring back my Bonnie to me

Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me

Last night as I lay on my pillow
Last night as I lay on my bed
Last night as I lay on my pillow
I dreamed that my Bonnie was dead

Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me

Oh blow ye the winds o’er the ocean
And blow ye the winds o’er the sea
Oh blow ye the winds o’er the ocean
And bring back my Bonnie to me

Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me

The winds have blown over the ocean
The winds have blown over the sea
The winds have blown over the ocean
And brought back my Bonnie to me

Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me
------------------------------------------------------

Перевод (не дословный):

Мой милый в далекие страны
Уплыл на своем корабле,
Мой милый сейчас за морями.
Вернись же, мой милый, ко мне!

Вернись, вернись,
вернись же, мой милый, ко мне, ко мне!
Вернись, вернись,
Вернись, мой любимый, ко мне!

Подуйте же, ветры ночные,
Наполнив его паруса.
Подуйте же ветры шальные,
Чтоб милый вернулся назад!

Ко мне, ко мне,
Вернись, же мой милый, ко мне, ко мне
Вернись, вернись,
Вернись, мой любимый, ко мне!

Вчера я лишь в полночь заснула,
И в полночь пригрезилось мне,
Что судно его утонуло,
Вернись же, любимый, ко мне!

Вернись, вернись,
Вернись же мой милый ко мне живой!
Вернись, вернись,
Вернись мой любимый ко мне!

И ветры ночные подули,
Наполнив его паруса.
И ветры шальные подули -
Мой милый вернулся назад!

Приплыл, пришел,
Вернулся мой милый ко мне, ко мне!
Приплыл, пришел,
Вернулся любимый ко мне.

(Автор неизвестен)

Аббигейль_Фланнаган

Дата: Четверг, 12.04.2012, 16:36 | Сообщение # 166

Бывшая вдова конфедерата, ныне жена мэра

Группа: Проверенные

Сообщений: 3269

Репутация: 2081

Статус: Offline

Wild_West, интересная песенка)

А я вспомнила стихотворение, которое тоже мне нравится.

Ты не гонись за рифмой своенравной
И за поэзией — нелепости оне:
Я их сравню с княгиней Ярославной,
С зарёю плачущей на каменной стене.

Ведь умер князь, и стен не существует,
Да и княгини нет уже давным-давно;
А всё как будто, бедная, тоскует,
И от неё не всё, не всё схоронено.

Но это вздор, обманное созданье!
Слова — не плоть... Из рифм одежд не ткать!
Слова бессильны дать существованье,
Как нет в них также сил на то, чтоб убивать...

Нельзя, нельзя... Однако преисправно
Заря затеплилась; смотрю, стоит стена;
На ней, я вижу, ходит Ярославна,
И плачет, бедная, без устали она.

Сгони её! Довольно ей пророчить!
Уйми все песни, все! Вели им замолчать!
К чему они? Чтобы людей морочить
И нас — то здесь, то там — тревожить и смущать!

Смерть песне, смерть! Пускай не существует!..
Вздор рифмы, вздор стихи! Нелепости оне!..
А Ярославна всё-таки тоскует
В урочный час на каменной стене...

Константин Константинович Случевский

Когда все остальные права попраны, право на восстание становится бесспорным. Томас Пейн

Wild_West

Дата: Четверг, 12.04.2012, 17:59 | Сообщение # 167

Мастер игры

Группа: Администраторы

Сообщений: 4690

Репутация: 1883

Статус: Offline

Аббигейль_Фланнаган, интересные стихи. И вы как обычно находите поэта, о котором я даже не слышала ничего smile

Аббигейль_Фланнаган

Дата: Четверг, 12.04.2012, 18:19 | Сообщение # 168

Бывшая вдова конфедерата, ныне жена мэра

Группа: Проверенные

Сообщений: 3269

Репутация: 2081

Статус: Offline

Quote (Wild_West)

И вы как обычно находите поэта, о котором я даже не слышала ничего

ну, я не специально)

Когда все остальные права попраны, право на восстание становится бесспорным. Томас Пейн

Марк_Кэмерон

Дата: Четверг, 12.04.2012, 18:33 | Сообщение # 169

Конфедерат и Техасский рейнджер

Группа: Проверенные

Сообщений: 714

Репутация: 732

Статус: Offline

Аббигейль_Фланнаган, это я о том, что вы хорошо знаете много стихов (типа комплемент) smile

Мэгпай (Сорока)

Аббигейль_Фланнаган

Дата: Пятница, 13.04.2012, 18:16 | Сообщение # 170

Бывшая вдова конфедерата, ныне жена мэра

Группа: Проверенные

Сообщений: 3269

Репутация: 2081

Статус: Offline

Марк_Кэмерон,

Когда все остальные права попраны, право на восстание становится бесспорным. Томас Пейн

Элизабет_Сайбер

Дата: Четверг, 09.08.2012, 11:21 | Сообщение # 171

Жена Элмара Сайбера

Группа: Проверенные

Сообщений: 380

Репутация: 319

Статус: Offline

Кстати, о сказках.

Гимн деревьям.

В Старой Англии, как нигде,

Зеленый лес прекрасен,

Но всех пышней и для нас родней

Терновник, Дуб и Ясень.

Терновник, Ясень и Дуб воспой

(День Иванов светел и ясен),

От всей души прославить спеши

Дуб, Терновник и Ясень.

Дуба листва была жива

До бегства Энея из Трои.

Ясеня ствол в небеса ушёл,

Когда Брут еще Лондон не строил.

Терновник из Трои в Лондон попал,

И с этим каждый согласен.

Прежних дней рассказ сохранили для нас

Дуб, Терновник и Ясень.

Могучий тис ветвями повис -

Лучше всех эти ветки для лука.

Из ольхи башмаки выходят легки,

И круглые чаши - из бука.

Но подметки протрешь, но вино разольешь,

Хоть твой лук был в бою не напрасен.

И вернешься опять сюда воспевать

Дуб, Терновник и Ясень.

Вяз, коварный злодей, не любит людей;

Он ветров и бурь поджидает,

Чтобы ради утех сучья сбросить на тех,

Кто тени его доверяет.

Но путник любой, искушенный судьбой,

Знает, где его сон безопасен,

И, прервав дальний путь, ляжет он отдохнуть

Под Терновник, Дуб или Ясень...

Нет, попу не надо об этом знать,

Он ведь это грехом назовет, -

Мы всю ночь бродили по лесу опять,

Чтобы вызвать лета приход.

И теперь мы новость вам принесли:

Урожай будет нынче прекрасен,

Осветило ведь солнце с южной земли

И Дуб, и Терновник, и Ясень.

Терновник, Ясень и Дуб воспой

(День Иванов светел и ясен)!

До последних дней пусть цветут пышней

Дуб, Терновник и Ясень.

Р. Киплинг

Сообщение отредактировал Элизабет_Сайбер - Четверг, 09.08.2012, 17:59

Wild_West

Дата: Четверг, 09.08.2012, 11:54 | Сообщение # 172

Мастер игры

Группа: Администраторы

Сообщений: 4690

Репутация: 1883

Статус: Offline

Элизабет_Сайбер, здорово! Интересные стихи!

Элизабет_Сайбер

Дата: Четверг, 09.08.2012, 17:52 | Сообщение # 173

Жена Элмара Сайбера

Группа: Проверенные

Сообщений: 380

Репутация: 319

Статус: Offline

Wild_West, Это ассоциация. Я просто вспомнила об Уэльсе и о том, что там жили кельты. А где кельты, там и друиды)))))))))

И, кстати, я одну строфу забыла, сейчас добавила.

Сообщение отредактировал Элизабет_Сайбер - Четверг, 09.08.2012, 17:58

Натанаэль_Ганн

Дата: Четверг, 09.08.2012, 21:31 | Сообщение # 174

Проклятый янки!

Группа: Проверенные

Сообщений: 2143

Репутация: 1445

Статус: Offline

Элизабет_Сайбер, мне понравилось стихотворение))) Это Вас Сайберы настраивают на такой лад?

Нат - плантатор

А это - его конь

Элизабет_Сайбер

Дата: Пятница, 10.08.2012, 14:10 | Сообщение # 175

Жена Элмара Сайбера

Группа: Проверенные

Сообщений: 380

Репутация: 319

Статус: Offline

Не Сайберы, а Мэгги своими постами про Шотландию))))))))))) Хотя, может и Сайберы. Я просто давно знала, что Бесс - валлийка, она валлийка и есть, хоть ее семья и живет в Америке уже около 150 (или около того) лет. Вот Джо - точно американец, а в остальных чего только не намешано.

Натанаэль_Ганн

Дата: Четверг, 04.10.2012, 00:26 | Сообщение # 176

Проклятый янки!

Группа: Проверенные

Сообщений: 2143

Репутация: 1445

Статус: Offline

Попалось мне тут одно стихотворение:

Киплинг Р. Бремя белого человека

Неси это гордое Бремя -
Родных сыновей пошли
На службу тебе подвластным
Народам на край земли -
На каторгу ради угрюмых
Мятущихся дикарей,
Наполовину бесов,
Наполовину людей.

Неси это гордое Бремя -
Будь ровен и деловит,
Не поддавайся страхам
И не считай обид;
Простое ясное слово
В сотый раз повторяй -
Сей, чтобы твой подопечный
Щедрый снял урожай.

Неси это гордое Бремя -
Воюй за чужой покой -
Заставь Болезнь отступиться
И Голоду рот закрой;
Но чем ты к успеху ближе,
Тем лучше распознаешь
Языческую Нерадивость,
Предательскую Ложь.

Неси это гордое Бремя
Не как надменный король -
К тяжелой черной работе,
Как раб, себя приневоль;
При жизни тебе не видеть
Порты, шоссе, мосты -
Так строй их, оставляя
Могилы таких, как ты!

Неси это гордое Бремя -
Ты будешь вознагражден
Придирками командиров
И криками диких племен:
"Чего ты хочешь, проклятый,
Зачем смущаешь умы?
Не выводи нас к свету
Из милой Египетской Тьмы!"

Неси это гордое Бремя -
Неблагодарный труд, -
Ах, слишком громкие речи
Усталость твою выдают!
Тем, что ты уже сделал
И сделать еще готов,
Молчащий народ измерит
Тебя и твоих Богов.

Неси это гордое Бремя -
От юности вдалеке
Забудешь о легкой славе,
Дешевом лавровом венке -
Теперь твою возмужалость
И непокорность судьбе
Оценит горький и трезвый
Суд равных тебе!

(перевод А.Сергеева)

Нат - плантатор

А это - его конь

Аббигейль_Фланнаган

Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 01:06 | Сообщение # 177

Бывшая вдова конфедерата, ныне жена мэра

Группа: Проверенные

Сообщений: 3269

Репутация: 2081

Статус: Offline

Натанаэль_Ганн, Хороший стих))))

Не могу удержаться))))) Марку Кэмерону. Песенка, немецких студентов что ли

ДЕСЯТЬ КУБКОВ

Первый бокал осушаем -
лишь глотку себе прочищаем,
Выпить надобно дважды
затем, чтоб умерилась жажда.
Но до конца не сгореть ей,
покуда не выпьем по третьей.
Выпьем четвертую чашу -
и мир покажется краше.
Пятую лишь опрокинте -
и разум уже в лабиринте.
Если шестую потянешь -
друзей узнавать перестанешь.
Пьешь седьмую задорно -
а череп, как мельничный жернов.
После бокала восьмого
лежишь и не вымолвишь слово.
После чаши девятой
тебя уже тащат куда-то.
После десятой рвота,
и вновь начинаешь все счеты.

Когда все остальные права попраны, право на восстание становится бесспорным. Томас Пейн

Сообщение отредактировал Аббигейль_Фланнаган - Воскресенье, 04.11.2012, 19:52

Ричард_Уильямс

Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 16:35 | Сообщение # 178

Конфедерат

Группа: Проверенные

Сообщений: 615

Репутация: 332

Статус: Offline

Аббигейль_Фланнаган, lol

Это хороший стишок) Не только для Марка)))

Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....

Wild_West

Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 17:07 | Сообщение # 179

Мастер игры

Группа: Администраторы

Сообщений: 4690

Репутация: 1883

Статус: Offline

Да, как раз для Марка стишок ))))))))))))))))))))))))))))

Кстати, о стихах! Натанаэль_Ганн, я всё забываю выложить это стихотворение Киплинга себе на блог. Оно очень показательное, если знать, о чём речь.

Аббигейль_Фланнаган

Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 19:54 | Сообщение # 180

Бывшая вдова конфедерата, ныне жена мэра

Группа: Проверенные

Сообщений: 3269

Репутация: 2081

Статус: Offline

Quote (Wild_West)

Да, как раз для Марка стишок

Для него, ага. Вот теперь точно бедняга. Как представлю, как ему будет назавтра плохо wacko

Когда все остальные права попраны, право на восстание становится бесспорным. Томас Пейн