 |
|
|
|
Наш сайт посвящён изучению истории и культуры Северной Америки XIX века: Техасской революции и Республике Техас (1836-1845 гг.), Американо-Мексиканской войне (1846-1848 гг.), войне Севера и Юга США (1861-1865 гг.), периоду Реконструкции Юга (1865-1877 гг.), освоению Дикого Запада (период между 1865-1890 гг., в который происходило заселение западных территорий штатов: Северная и Южная Дакота, Монтана, Канзас, Вайоминг, Небраска и Техас), и другим событиям на Североамериканском континенте. Будем рады если вы поможете нам в сборе материала по этой интересной и увлекательной теме. | | 18+
|
|
|
1854 г. SC. Филипп приезжает поговорить с Ричардом
|
|
| Оливия_Уильямс | Дата: Четверг, 05.04.2012, 19:30 | Сообщение # 1 |
 Супруга Ричарда Уильямса
Группа: Проверенные
Сообщений: 638
Статус: Offline
| Плантация Герберта Уильямса "Старые вязы", Южная Каролина, 13 марта 1854 года, день.
Несмотря на достаточно скупую на внешнее проявление эмоций натуру, решения мистер Хамфри принимал быстро и так же быстро их воплощал. Так что узнать, где живет новый жених Оливии, для него особенного труда не составило. Вообще, учитывая обстоятельства, уместнее было бы отправить к младшему Уильямсу секундантов – Филипп считал, что в данном случае невозможность выйти из ситуации с честью (ведь с ним можно было поступить куда более благородным образом!) он может расценить как оскорбление – но всё же предпочел не привлекать лишних свидетелей. Во-первых, ему было известно, что Ричард Уильямс почти ровесник Оливии, а стало быть, в то время, когда Филипп уже успел познать кровь и смерть на войне, едва ли бросил играть в лошадки. Дуэль с несовершеннолетним мальчишкой – дело не очень достойное, как ни посмотри. Хотя возраст и не мог служить оправданием, всё же Хамфри это немного смущало. А во-вторых, ему было важнее выяснить подоплеку странного поведения прокурора, так как от этого зависеть могло многое.
Конечно, можно было бы поступить проще и спросить обо всем Оливию – предварительно отыскав ее – но как-то Филиппу не хотелось в настоящий момент это делать. Как бы он не держал себя в руках, всё-таки обида, честолюбие и раздражение с примесью сожаления всё же присутствовали в его душе, так что совсем не переживать он не мог. Хотя от обвинений пока воздерживался – ведь еще неизвестно было, кто больше виноват – Оливия или ее отец. Может быть, Диплич просто воспользовался помощью старых друзей, чтобы безболезненно расстаться со своим молодым партнером. Подозрительный Филипп зачастую видел интриги там, где их нет, но это порой служило ему во благо, так что он и не думал отказываться от этой своей привычки. Можно было, конечно, подождать, медленно собирая сведения, но в данном случае у Хамфри не совсем это получалось – приходилось спешить.
Так что в «Старые вязы» Филипп отправился почти сразу после визита прокурора и был на месте уже после полудня. Дома Ричарда не оказалось – дед отослал его присматривать за посевными работами в поле – так что, отказавшись его ждать, Филипп на это самое поле и отправился. Он сам был плантатором – пусть до смерти отца и уделял семейным владениям не так много внимания – так что ничего страшного в подобной поездке не увидел. В лицо Хамфри младшего Уильямса не знал – да и откуда было? – но понадеялся, что узнает, когда увидит. Тем более, что по дороге он справлялся у встречных негров, где найти внука хозяина.
Calamitas virtutis occasio - Бедствие – пробный камень доблести. Сенека
Сообщение отредактировал Оливия_Хамфри - Четверг, 05.04.2012, 19:37 |
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Четверг, 05.04.2012, 20:46 | Сообщение # 2 |
 Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Найти Ричарда было нетрудно. Он сидел на какой-то кочке в тени деревьев. и рядом с ним негритёнок держал под уздцы его вороную лошадь.
Нельзя сказать, что внук мистера Герберта хорошо себя чувствовал. Полночи он пролежал без сна, и только под утро, истомлённый собственными переживаниями, кое-как забылся, так что проспал обычный час. Его разбудил Патрик. Старый негр принёс Ричарду воды умыться, и раскудахтался, заметив, что рубашка у молодого хозяина испачкана кровью. Ричард всю ночь пролежал на животе, и от причитаний старого негра невольно перевернулся, позабыв, что не следует делать это так резко, да и вообще не следует делать. Отругав ни за что бедного негра, Ричард выслал его из комнаты и кое-как выбрался из постели. Спина болела, и каждое движение отдавалось каким-нибудь непредсказуемым образом. Рубашку он кое-как снял, ткань присохла в нескольких местах к тем местам, где хлыст поранил кожу.
Ричард полюбовался на себя в зеркало, кое-как умылся, оделся во всё чистое и выбрался к завтраку с не очень довольным видом. Правда, на вопрос деда он тут же заявил, что чувствует себя прекрасно, вежливо распрощался с Дипличем, после чего отправился "посмотреть, как там идут работы". Ему нужно было побыть одному и обдумать дальнейшее поведение. С Оливией он едва ли перебросился двумя словами (хотя смотрел во все глаза, и явно страдал от того, что они не могут поговорить наедине), а на вопрос деда "Не нужна ли тебе помощь?" не огрызнулся только потому, что заранее знал, что это услышит. Ответил: "Нет!" - и ушёл.
Почему-то после того, как за ним закрылась дверь, мистер Уильямс переключил своё внимание на Оливию. Вот её ему почему-то было жалко. И он извинился за внука, пообещав, что всё будет хорошо, и что месяц пролетит незаметно, а у Ричарда, к сожалению, есть повод быть недовольным, но это тоже пройдёт. Вообще, старик Уильямс отнёсся к своей невестке очень мягко и с пониманием.
А Ричард взял лошадь и ускакал в сторону плантации. На солнце спина особенно сильно давала о себе знать, но очень быстро Ричард понял, что это можно терпеть. Так что он выбрал себе место поуютнее, в тенёчке, и сидел там уже с пол часа, когда показался незнакомый всадник. Да тут ещё кто-то из негров показал этому незнакомцу пальцем в его сторону. Ричард вздохнул. Кого бы не принесло в этот час на плантацию, он не особенно жаждал с кем-то разговаривать. Поэтому сделал вид, что не заметил, что показывают на него, и остался сидеть, ковыряя прутиком землю у себя под ногами.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Пятница, 06.04.2012, 13:59 | Сообщение # 3 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард почему-то не ожидал так неожиданно встретить человека, о котором говорила Ливи. "Жених", - повторил он про себя с некоторой досадой. Однако, поднялся, и постарался выпрямиться.
- Добрый день, сэр, - поздоровался он, похлопывая себя прутиком по сапогу.
Он рассматривал собеседника. Вроде бы этот парень согласился делать вид, будто он её жених, чтобы ей не пришлось страдать от избытка внимания других претендентов на её руку. Но почему-то Ричарду подумалось: так могла считать сама Ливи, но это совершенно не означало, что точно так же считал этот Хамфри. Может, как раз его намерения были вполне серьёзны, и он лишь усыплял бдительность девушки? И вот сейчас он приехал, потому что считает себя обманутым, к тому же, ему ничего не сказали о том, что Ричард и Оливия уже муж и жена. Мало ли, что там напридумывали дед Герберт на пару с прокурором. Фактически они поженились, и никуда от этого не денешься. Но мистер Хамфри мог об этом ничего не знать, и всё ещё надеяться заполучить обещанное.
- Чем я могу вам помочь, сэр? - спросил Ричард, постановив про себя не делать никаких поспешных выводов.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Пятница, 06.04.2012, 16:08 | Сообщение # 4 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| - Я не думаю, что вам непременно нужно видеться с Оливией, - живо ответил Ричард, которого почему-то задело, что Хамфри назвал его жену просто по имени. - Все необходимые пояснения могу дать я. Что именно вас интересует?
На негритёнка он не обращал внимания. Что бы там они ни обсуждали, пареньку было семь лет, и большую часть он попросту не поймёт, чтобы связно кому-то пересказать. Негры и взрослые под час вели себя как дети, к тому же, Ричард привык их не стесняться. Иное дело, что в доме была прислуга и пошустрее негров, и вот как раз от белых следовало держать в секрете некоторые вещи.
Так что Ричард и не подумал никуда отсылать своего малолетнего слугу, и остался стоять, где стоял, глядя на Филиппа Хамфри в ожидании. Попутно обдумывал, насколько действительно Оливию мог привлечь такой человек, и что ему наговорил Диплич, если он приехал сюда разбираться. Скорее всего, так старательно завуалировал свою речь, что лишь возбудил кучу вопросов. "Знаем мы, как решаются такие вопросы", - подумал про себя Ричард, жалея только о том, что у него болит спина, и это здорово мешает сосредоточиться.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Суббота, 07.04.2012, 21:00 | Сообщение # 5 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард заложил руки с прутом за спину и выпрямился теперь уже совсем, глядя на Филиппа совершенно хладнокровным взглядом.
- Я не вижу причин вам что-то объяснять, сэр, - признался он. - Но уж поскольку обещал... Мы с Оливией росли вместе, и надеялись на то, что когда-нибудь поженимся.
Это было не совсем так, потому что в детском возрасте их мало занимали такие вещи. Но ведь в последнее время занимали, значит Ричард не так уж и врал.
- Сперва мистер Диплич был категорически против этого брака, но совсем недавно мы смогли его переубедить, - продолжил он уверенным тоном. - Я понимаю, что косвенным образом я задел вашу гордость и причинил вам неприятности, но надеюсь, что вы простите меня и поймёте, что я не мог отступить. Я люблю Оливию, и она любит меня. Этого уже не изменишь. Если вас что-то не устраивает - я всегда к вашим услугам.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 12:37 | Сообщение # 6 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард о такой экзотике, как поединки на ножах, пока и не помышлял. Тем более, что драться сейчас ему было сложновато. Это бы его не остановило, но он понимал, что не сможет выиграть. Хотя сам по себе вызов его здорово взбудоражил. В отличие от Диплича, Хамфри готов был драться с несовершеннолетним, и это даже слегка польстило Ричарду.
- Я бы предпочёл револьверы, - сказал он, старательно сделав вид, что раздумывает. - Да, револьверы меня вполне устроят. Где и когда? Если хотите драться прямо сейчас - можно отъехать на западный край плантации. Там нам никто не помешает.
Как надо себя вести, и обязательно ли искать секундантов, Ричард не представлял. Почему-то он не озабочивался тем, чтобы выяснить вопросы дуэльного кодекса. Наверное понадеялся, что если нужно будет - он всё успеет у кого-нибудь спросить, или прочесть. А получилось всё слишком внезапно, и теперь Ричарду оставалось надеяться, что он не сильно попадает впросак.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Оливия_Уильямс | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:05 | Сообщение # 7 |
|
Супруга Ричарда Уильямса
Группа: Проверенные
Сообщений: 638
Статус: Offline
| Шанс попасть впросак для Ричарда был минимален. Филипп Хамфри не относился к числу людей, которые дерутся ради развлечения, превращая поединок в ритуал и упрямо настаивая на соблюдении всех мелких деталей. Хотя, разумеется, в правилах дуэльного кодекса было немало и разумных ограничений, позволявшим в дальнейшем избежать разных споров. Всё-таки целью дуэли по традициям американского Юга (которые продолжали европейские традиции дуэли) было не убийство противника, а восстановление чести. Так что, если речь не шла о серьёзном оскорблении, то после пары выстрелов соперники пожимали друг другу руки, виновный извинялся и конфликт считался исчерпанным. Поводом для такой дуэли могли служить неудачная шутка, статья в газете, неудовлетворительное судебное решение или политические разногласия. В более тяжелых случаях, касающихся оскорблений действием или супружеских измен, поединки должны были вестись более серьёзным образом – до результата, то есть, ранения или смерти. Судебных расследований в данном случае почти не велось, хотя во избежание спорных ситуаций стреляться у южных плантаторов, было принято на песчаных косах рек*.
Конечно, как более старший, Филипп всё это знал, так же как знал и то, что данном случае за Ричарда должен был бы ответить его дед или другой мужчина семьи. Но требовать удовлетворения от пожилого человека или дальнего родственника Хамфри посчитал для себя неприемлемым. Тем более что огласки он не хотел. Конечно, он понимал, что огласка имеет место быть – особенно, если они с Уильямсом подстрелят друг друга, но всё же не хотел, чтобы чужие люди смаковали бы потом в гостиных подробности дуэли, рассказанные секундантами и прочими свидетелями. Просто озвучивания самого факта, что дуэль была, было, по его мнению, более чем достаточно.
Так что Филипп охотно согласился на предложение Ричарда.
- Да, лучше с этим не тянуть, - подтвердил он, - пусть будет западный край плантации, если туда на выстрелы не сбежится куча народа.
Видеть никого Хамфри не хотелось, поэтому он готов был отказаться даже от услуг врача и секундантов, понадеявшись на честность противника. Единственное, что его смущало – отсутствие одинакового оружия. Но это тоже было нестрашно.
- Револьвер при вас? – осведомился Филипп деловито.
Почему-то ему показалось, что Ричарда перспектива дуэли даже как-то воодушевила, но удивляться этому Хамфри было недосуг. Да и не было в этом ничего удивительного, если принять во внимание юный возраст соперника. Наверняка, вызов польстил его самолюбию. Да и, пожалуй, сам факт обольщения чужой невесты тоже польстил. Будь Филипп чуть помоложе и не из такой консервативной семьи, то, возможно, он бы поверил словам Уильямса насчет их с Ливи любви и, возможно, простил бы. Но в семье Хамфри как-то было не очень принято вступать в брак, сообразуясь только со своими желаниями и не оглядываясь при этом на интересы семьи. Так что вполне логично, что он предположил, что Ричард в родстве с Дипличем ищет какой-то выгоды. И, вероятно, согласие прокурора получил не иначе, как скомпрометировав его дочь. Недаром же всё так тайно. Мысленно кивнув собственной догадке, Филипп, тем не менее, посмотрел на Ричарда спокойным взглядом. Правда, достаточно холодным – подобных бесчестных поступков Хамфри не выносил на дух.
Calamitas virtutis occasio - Бедствие – пробный камень доблести. Сенека
Сообщение отредактировал Оливия_Хамфри - Воскресенье, 08.04.2012, 17:27 |
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Понедельник, 09.04.2012, 21:48 | Сообщение # 8 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард почему-то считал, что претензии как раз он предъявлять должен. Но поскольку каким-нибудь логическим образом он это мотивировать не мог, он не стал поднимать тему. Ему вполне хватало других забот. Он посмотрел на небо, покрутил зачем-то головой, и наконец определил:
- Ветер сегодня с востока, так что выстрелов никто не услышит. Револьвер у меня есть. Поехали.
После чего забрал у негритёнка свою лошадь и велел возвращаться домой. Стараясь не поворачиваться к мистеру Хамфри лицом, чтобы тот ненароком не увидел, с какой гримасой он лезет в седло, Ричард быстренько забрался на своего вороного и повернул в нужном направлении. Лошадь сразу поднял в галоп. Так было легче ехать, да к тому же, Ричард не собирался тянуть время. Мало ли, кто его спохватится. Дед может послать слугу, чтобы убедиться, что с ним всё в порядке. Утром мистер Уильямс дважды, если не трижды, настойчиво предлагал Ричарду свою помощь, намекая естественно на вчерашнюю порку. Но Ричард сделал вид, что намёков не понимает. К тому же, ему было странно такое стремление себе помочь, чтобы облегчить последствия. Тогда не надо было бить.
С западной стороны плантации протекал ручей, с достаточно ровными берегами. К тому же, от работников в поле их отделяло порядочное расстояние и небольшой перелесочек, который тянулся узкой полосой в том же направлении, что и ручей. Доехав до этого места, Ричард остановил лошадь, вытащил платок и вытер вспотевший лоб. Мало того, что погода стояла чрезвычайно тёплая, так он ещё потел от тех неприятных ощущений, которые испытывала его спина. "Только бы он не подумал, что я боюсь", - мелькнуло в голове у Ричарда.
- На сколько шагов расходимся, и сколько выстрелов делаем? - деловито спросил он, слезая с седла и привязывая лошадь к ветке одинокого дерева у берега ручья.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
Сообщение отредактировал Ричард_Уильямс - Понедельник, 09.04.2012, 21:49 |
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Четверг, 19.04.2012, 15:13 | Сообщение # 9 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард уже отсчитал шаги и тоже проверял револьвер. Глянув дикими глазами на Филиппа, он хотел было отмолчаться. Именно сейчас, когда дошло наконец до подготовки к самой дуэли, он разволновался. Памятуя о том, что не очень давно из-за него погиб человек, Ричард действительно боялся, и страх пришёл неожиданно, когда он совершенно этого не ждал. Как на зло, это случилось именно сейчас, когда дошло до дела. Но Ричард старательно боролся со страхом, а вопрос Филиппа чуть не выбил его из колеи.
- Нет! - резко бросил он.
К сожалению, откуда-то взявшаяся дрожь ему сильно мешала, и он слишком резко крутанул барабан револьвера, чуть не выронив оружие из рук. Чертыхнувшись себе под нос, Ричард снова покосился на противника. На этот раз, с явной злостью и раздражением. Но тут же отвернулся и заставил себя глубоко вздохнуть.
Всё-таки Ричард был охотником и с оружием обращался неплохо. К тому же, понимал, что волнение - вещь совершенно лишняя. Нельзя ему поддаваться, иначе наверняка промажешь. Уверенности в том, что у него получится одолеть Хамфри, у младшего Уильямса не было, но он готов был попытаться. Так что секунд через пятнадцать он повернулся и посмотрел в сторону Филиппа.
- Я готов, - сказал он, не ощущая, впрочем, особой готовности стрелять в человека.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Четверг, 19.04.2012, 23:51 | Сообщение # 10 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард просто обомлел! Он даже не понял сразу, что происходит. Потом он почувствовал, как волна раздражения и гнева поднимается в душе. Все будто сговорились! Сперва дед с Дипличем учинили ему позорную порку, и он вынужден был терпеть, а теперь этот Хамфри, сам явившись выяснять отношения, поступает с ним, как с глупым мальчишкой!
"Да как он смеет!" - воскликнул про себя Ричард, не в состоянии понять, как нужно себя вести, чтобы не выглядеть настоящим мальчишкой. Но по сути, он мальчишкой и был, и никуда от этого не денешься.
- Вы ничего не забыли, мистер Хамфри?! - крикнул он вслед своему противнику, не двигаясь с места. - Если уж явились сюда - ведите себя, как джентльмен, и не бросайте дело, за которое взялись. Или придёт мой черёд счесть вас трусом!
Ричард чувствовал, что его попросту колотит. "Они не смеют, не смеют так со мной обращаться!" - вопило его воспалённое самолюбие. По счастью, Ричард хоть и дурно воспитанный, но слегка пытался сбя сдерживать. Иначе он начал бы палить в воздух, или в лошадь своего противника, чтобы лишить его возможности вот так просто уйти. Потому что в данный момент Ричард чувствовал себя по меньшей мере оплёванным, будто его действительно никто не желал принимать не только за взрослого человека, но и за человека вообще...
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
Сообщение отредактировал Ричард_Уильямс - Четверг, 19.04.2012, 23:52 |
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Пятница, 20.04.2012, 18:18 | Сообщение # 11 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| - Ливи - моя жена! - выкрикнул ему вслед Ричард. - И не потому, что я её скомпрометировал, а потому, что нас обвенчали в церкви!
Конечно, следовало воздержаться и ничего не говорить на эту тему, но Ричард чувствовал, что с него уже довольно. Он не сделал ничего плохого! Он женился на девушке, которую любил, и сделал это честно! Так, по крайней мере, считал он сам. Не будь он в таком заведённом состоянии, он конечно же ничего не сказал бы Хамфри о женитьбе. Но Ричард не сдержался.
- Ни вы, ни кто-то другой не имеют право это оспаривать, потому что Оливия - моя жена! - повторил он твёрдо.
К сожалению, Ричард мало задумывался о том, что Филиппа Хамфри мог считать себя оскорблённым. В действительности, даже Ричард понимал, что человек, который был помолвлен с девушкой, имеет право требовать объяснений, если вдруг она передумала и даже не поставила его в известность. Но сейчас Ричард думал только о том, что весь свет сговорился оскорблять его и ставить препятствия между ним и той, которую он любил.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Суббота, 21.04.2012, 23:02 | Сообщение # 12 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард сам не знал, на что ему решитьс: выпалить этому Хамфри вслед из револьвера в надежде, что он вернётся довыяснять отношения, или поскакать следом в надежде догнать и надавать по морде. Но вместо этого он убрал оружие, и пошёл к ручью, умыться.
Постепенно волнение улеглось, и Ричард подумал, что к сожалению наговорил лишнего. Конечно, не было настоящей тайны в том, что Ливи - его жена. но они вроде как договорились притворяться... Как же это было омерзительно!
- Угрожает он, - буркнул Ричард, забирая лошадь и влезая в седло. - Ещё посмотрим, кому что нужно учесть на будущее...
Повернув лошадь, от поскакал прямиком домой. Ему хотелось отвлечься, а быстрая скачка как раз хорошо этому способствовала. Так что, когда он влетел во двор дома, жеребец его был в мыле, а сам Ричард вид имел достаточно спокойный. Бросив поводья негритёнку, подбежавшему помочь, Ричард ушёл в дом. Осведомившись, где Оливия, он сразу пошёл к ней, не собираясь разговаривать с дедом.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Понедельник, 23.04.2012, 14:11 | Сообщение # 13 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Срывать плохое настроение на Ливи Ричард не собирался, поэтому только покачал головой на её последнюю фразу.
- Уже скоро, - пообещал он. - А с мистером Хамфри мы просто побеседовали. По-моему, он обиделся на то, что его заранее не поставили в известность об изменении в планах. Но теперь это уже не имеет значения. Он уехал.
Ричарду не хотелось рассказывать об идиотской несостоявшейся дуэли и о том, что Хамфри угрожал ему, да ещё обошёлся как с мальчишкой. Вполне хватало того, что Оливия знает, как поступили его собственный дед и её отец. Поэтому он лишь кривовато усмехнулся и снова покачал головой.
- Главное, что через месяц всё закончится, и мы сможем жить так, как захотим, - добавил он, после чего всё-таки спросил: - Как ты думаешь, твой отец не передумает?
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Понедельник, 23.04.2012, 21:36 | Сообщение # 14 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард подошёл и сел. Но отрицательно качнул головой.
- Нет, голова не болит, - сказал он честно. - Спина болит.
Высказал он это мрачно, и даже не постеснялся. Будто они снова оказались в детстве, когда ещё не приходило в голову стесняться своих переживаний и ощущений, а наоборот хотелось поделиться, потому что казалось, будто если сказать - то сделается легче.
Ричарду не совсем нравилась идея Ливи писать мистеру Хамфри письмо с извинениями, но он не хотел упоминать про дуэль, и приходилось согласиться с её идеей. Иначе она наверняка начала бы расспрашивать, а признаваться, что Хамфри выставил его малолетним дурачком, Ричард не жаждал.
- Наверное, действительно надо отдохнуть, - решил он. - Может быть, нам улизнуть и съездить на заброшенную ферму? Мистер Уильямс вряд ли станет докладывать твоему отцу, что мы полдня катались где-то вместе. Даже жениху и невесте не возбраняется побыть наедине.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Вторник, 24.04.2012, 15:16 | Сообщение # 15 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард кивнул.
- Конечно помогу, - пообещал он.
Ему тоже хотелось её кое о чём попросить, но он не знал, стоит ли это делать. Всё-таки, несмотря на то, что они общались в детстве, и теперь были мужем и женой, некоторых вещей Ричард стеснялся. Точнее, вот именно сейчас начал стесняться. И виной тому были стычки с Дипличем и Филиппом Хамфри. Надо было как-то избавляться от неуверенности, но вместо этого Ричард сказал:
- Когда всё это закончится, мне бы хотелось, чтобы мы с тобой поселились где-нибудь отдельно. Может быть, мы уедем в город? - Он взял её за руки и посмотрел в лицо. - Ливи! Это ведь будет чудесно - жить самим по себе! Никто не будет нам мешать, и по-моему, мы прекрасно могли бы обходиться без чужого надзора.
Под "надзором" он, конечно же, подразумевал надзор своего деда. Но Ричарду действительно было трудно смириться с тем, что произошло.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Вторник, 24.04.2012, 21:26 | Сообщение # 16 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| - Да, будет, - ответил он, усмехнувшись, хотя усмешка эта была далека от весёлой.
Для Ричарда жизнь явно поменялась, и стала не такой, как ещё пару дней назад. И дом этот стал уже не таким родным домом, какой был прежде. Может быть, он был склонен драматизировать, и если бы дед воспитывал его правильно с самого начала, он не наделал бы ошибок и не дулся бы сейчас. Но Ричард не мог простить некоторые вещи, и до сих пор не высказал ничего деду лишь потому, что не хотел рисковать их с Оливией браком. Ещё не хватало, чтобы мистер Герберт упёрся и пришёл к выводу, что внуку следует сперва повзрослеть, а уж потом становиться самостоятельным.
- Ливи! Я не могу здесь остаться, - сказал он, решив наконец, что мучиться сомнениями и скрывать свои мысли от жены не стоит. - После того, что произошло - не могу. И я надеюсь, что мистер Уильямс это понимает, и не станет нам препятствовать. Ливи, я не могу потребовать удовлетворения от собственного деда, но я считаю, что он поступил так, как не должен был поступать. У каждого действия есть своя мера, и ему не следовало эту меру преступать. Я не собираюсь говорить с ним об этом, и наверное, вообще не стану больше ни с кем и никогда об этом говорить, но это останется между нами, потому что это было. Я верю, что мистер Герберт не хотел ничего дурного и действовал так, как ему подсказала его совесть, или там, долг воспитателя. Но он сделал то, что сделал. Я не могу противостоять ему в этом доме, потому что это прежде всего его дом, и ему здесь все подчиняются. Но я могу увезти тебя отсюда при первой же возможности, и я сделаю это.
Выдав такую речь, Ричард вздохнул и погладил руку Ливи. С ней он ни в коей мере не собирался ссориться, И надеялся, что она его поймёт.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Среда, 25.04.2012, 19:54 | Сообщение # 17 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард не хотел ссориться с женой, поэтому вздохнул и ответил уклончиво:
- Ливи! Я не думаю, что это была идея твоего отца. Конечно, прокурор - человек категоричный, но я сомневаюсь, чтобы он из личной мести уговаривал бы моего деда позволить ему кого-то избивать. К тому же, мистер Диплич ведь не знал, что на самом деле произошло, и вряд ли он успел бы до приезда сюда что-то сообщить мистеру Хамфри. Нет, я не думаю, что это была его идея. Мне показалось, что он действительно волновался из-за твоей репутации. Ты же его дочь. Но может быть, я не прав, - примирительно добавил он. - Ливи! Я просто не знаю, как теперь себя вести. Если бы дед сам это сделал... Не знаю.
Он вздохнул и постарался взять себя в руки, что в семнадцать лет, да ещё у такого избалованного существа, как Ричард, получалось с большим трудом. Но всё-таки он кивнул и согласился:
- Ну, пусть дед и не виноват. Но всё равно, это было бы не так плохо - жить самим по себе.
Сказать по чести, Ричард опасался, что мистеру Уильямсу понравится шантажировать его слугами, и он возьмётся воспитывать внука, раз уж раньше не удавалось это сделать. Трудно было признаться, что испугался угрозы и только лишь поэтому не сопротивлялся. Конечно, это можно было пережить, но ещё не прошло и двух суток с того болезненного для Ричарда эпизода в подвале. И, говоря честно, он бы спокойнее ко всему отнёсся, если бы не Хамфри, который по мнению Ричарда поступил с ним, как с ребёнком.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
Сообщение отредактировал Ричард_Уильямс - Среда, 25.04.2012, 19:55 |
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Четверг, 26.04.2012, 21:56 | Сообщение # 18 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| Ричард и сам чувствовал, что ведёт себя глупо и не по-мужски. Поэтому он решительно помотал головой на предложение Ливи.
- Никуда я без тебя не поеду! - заявил он.
Насчёт того, что старший Уильямс раскаивается, Ричард охотно верил. Деду вообще было свойственно мучиться совестью из-за того, что он проявляет излишнюю суровость к внуку. В детстве Ричард прекрасно умел этим пользоваться, но сейчас всё было по-другому. Почему-то хотелось наконец сделать что-то такое, чтобы тебя признали взрослым. Так что Ричард честно решил про себя больше не капризничать и не досаждать Ливи. Она и так уже заявила ему пару минут назад, что он несправедливо относится к деду.
Пожав руку Оливии, Ричард решительно поднялся. И даже не обратил внимания на неприятные ощущения в спине.
- Тогда лучше погуляем после обеда, съездим на заброшенную ферму и посмотрим, что там с домом, - вспомнил он про свою идею. - Обещаю не жаловаться и не брюзжать.
Это было серьёзным обещанием, но Ричард неожиданно подумал, что старый домик, который он так жаждет осмотреть, не так давно использоваться в качестве охотничьего, и там должно быть вполне нормально, если задержаться до вечера. Деду Ричард решил честно сказать, куда они поехали, но это вовсе не означало, что наедине друг с другом, когда никто их не может увидеть, они обязаны были делать вид, будто не женаты. А Оливия сейчас была нужна ему, как никогда...
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
|
| |
|
|
| Ричард_Уильямс | Дата: Пятница, 27.04.2012, 19:11 | Сообщение # 19 |
|
Конфедерат
Группа: Проверенные
Сообщений: 615
Статус: Offline
| - Так мы уже женаты, - заявил Ричард, и засмеялся. Ему явно полегчало. Может быть, от осознания того, что они на время исчезнут. - Даже если кто-то подглядит и скажет, что мы много времени проводим вдвоём - так тем более, ни твоему отцу, ни моему деду будет уже не отвертеться от того, чтобы благословить и не возвращаться больше к этому вопросу.
Ричард подошёл к окну и выглянул наружу, после чего крикнул кому-то внизу:
- После обеда подседлай двух лошадей. Для меня и для мисс Диплич! - это было солидной уступкой приличиям: назвать Ливи её девичьей фамилией, будто не было никакой свадьбы, и не были они уже вместе. - Нет, сопровождающего не надо, мы просто прогуляемся.
Вернувшись к Ливи, он взял её за руки.
- Твои родственники больше не имеют права тебя трогать, - категорично заявил Ричард, глядя ей в глаза. - Теперь ты принадлежишь этой семье. Но можешь брюзжать сколько угодно, я буду тебя утешать и поддерживать. Может, тебе понравится на старой ферме, и ты развеселишься. Всё равно нужно посмотреть тот дом, и придумать, что с ним делать, - добавил он. - Не зря же его когда-то построили.
Ричарду нужно было действовать, чтобы перестать хандрить, поэтому он так оживился наконец, выдумав интересное занятие.
Как узнать, какой зверь таится в твоей душе?....
Сообщение отредактировал Ричард_Уильямс - Суббота, 28.04.2012, 17:57 |
| |
|
|
| Оливия_Уильямс | Дата: Суббота, 28.04.2012, 20:51 | Сообщение # 20 |
|
Супруга Ричарда Уильямса
Группа: Проверенные
Сообщений: 638
Статус: Offline
| Наверное, учитывая недавнее заявление Ричарда о том, что он собирается как можно скорее покинуть кров деда, его забота о каком-то доме, могла показаться странной, но Оливия не придала этому большего значения. Как уже упоминалось, она была уверена, что всё равно дед с внуком рано или поздно помирятся. Мистер Герберт вроде бы не склонен был проявлять категоричность, а Ричард обижался на опекуна, что лишний раз доказывало, что он до сих пор был с ним связан.
В общем, не задумываясь больше над этим, Ливи осведомилась:
- Кстати, а что за ферма? Мистер Герберт прикупил себе еще земли или вы просто выгнали кого-то из арендаторов?
Невзирая на то, что основную часть землевладельцев Южной Каролины составляли крупные собственники земли, мелкие хозяйства тоже были, так же как и везде. Другое дело, что Оливия не была в «Старых вязах» уже почти год и за это время что-то могло измениться, поэтому и спрашивала. Тем более что слова Ричарда ее немного успокоили, и она стала интересоваться другими вещами. Хотя и – не дожидаясь ответа – слегка потянула его за руку к выходу. Всё-таки время приближалось к обеду.
Calamitas virtutis occasio - Бедствие – пробный камень доблести. Сенека
|
| |
|
|
Новые статьи на сайте:
Новые фото на сайте:
|
|
| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
|
|
