Наш сайт посвящён изучению истории и культуры Северной Америки XIX века: Техасской революции и Республике Техас (1836-1845 гг.), Американо-Мексиканской войне (1846-1848 гг.), войне Севера и Юга США (1861-1865 гг.), периоду Реконструкции Юга (1865-1877 гг.), освоению Дикого Запада (период между 1865-1890 гг., в который происходило заселение западных территорий штатов: Северная и Южная Дакота, Монтана, Канзас, Вайоминг, Небраска и Техас), и другим событиям на Североамериканском континенте. Будем рады если вы поможете нам в сборе материала по этой интересной и увлекательной теме.
Древние стоянки доисторических людей, найденные археологами на востоке
Колорадо, появились на этих землях еще за 10 тысяч лет до нашей эры.
Первые люди, заселившие за 1500 лет до нашей эры юго-запад Колорадо,
называли себя Анасази (Anasazi).
Довольно мало известно о первых анасази, ученые отмечают, что расцвет
культуры этого народа на землях Колорадо приходится на временной
отрезок с 300 по 1300 год нашей эры. Археологи считают, что культура
Анасази делится на два основных периода: период Плетения корзин (Basket
Maker Period) и период Пуэбло (Developmental Pueblo Period).
На юго-западе Колорадо Период плетения корзин продолжался с 1500 года
до нашей эры. по 700 год нашей эры. Мастера-"корзиноделы" были очень
искусны в своем ремесле. Они изготовляли корзины для хранения и
приготовления пищи, а также для доставки воды.
Изначально они жили в основном в небольших пещерах, образованных в
горах плато в результате эрозии. Корзиноделы выращивали и обрабатывали
злаковые культуры и бобы. За 500 лет до нашей эры древние жители уже
сами стали выкапывать ямы-пещеры для своего жилища и покрывать их
крышами; овладели гончарным ремеслом и стали использовать вместо корзин
глиняную посуду.
Период Пуэбло продолжался между 700 и 1300 годами н.э. Люди, жившие в
Колорадо в эти времена, уже строили свои дома из камней и высушенных на
солнце глиняных плит. Их поселения, базировавшиеся в районах пещер
плато, назывались "пуэблос". Примерно с начала 12 века люди стали
постепенно переносить свои поселения в другие районы. К 1200 году они
стали строить новые деревеньки - "пуэблос" вдоль стен каньона, под
карнизами пещер плато. Жителей таких поселений называли "жителями скал"
(Cliff Dwellers).
Предполагается, что к концу 13-го века постоянно растущая численность
населения, изменение климата и частые засухи – заставили народ Анасази
мигрировать в район Пуэбло (Pueblo), где и сейчас живут современные
потомки "жителей скал".
В начале 18 столетия на земле, которая сейчас зовется штат Колорадо,
жили и другие племена американских индейцев: Шайен (Cheyenne), Арапахо
(Arapaho), Кайова (Kiowa), Команчи (Comanche) и Ют ( Ute). Индейцы
"горного племени" Ют пришли на земли Колорадо с востока штата Юта, где
они жили в высокогорных районах, располагавшихся на высоте 3 км над
уровнем моря. Племя Ют торговало - обменивая оленьи и лосиные шкуры на
лошадей и металлические орудия труда - с испанцами и народом Пуэбло,
который обитал в долине реки Рио Гранде.
Испанские и французские исследования
Испанцы были первыми европейцами, достигшими земель Колорадо. В начале
18 века они закрепили этот регион за владениями испанской короны. Среди
известных испанских экспедиций на земли Колорадо, можно назвать
следующие: - поход (1706 год) отряда, состоявшего из 40 солдат, под
предводительством Хуана Де Улибарри (Juan de Ulibarri); экспедиция
(1776 год) под руководством святых отцов – Франциско Атанасио Доминико
(Father Francisco Atanasio Dominguez) и Сильвестра Велеза Де Эскаланте
(Father Silvestre Velez de Escalante).
Франция проявила свою заинтересованность регионом Колорадо еще в 1682
году, когда французский исследователь Рене-Робер Кавалер, Сир де ла
Саль (Renе-Robert Cavelier, Sieur de La Salle) объявил все земли
огромной территории с востока на запад - от гор Аллигени до Скалистых
гор – собственностью Франции. Ла Саль, который никогда не бывал на
западе реки Миссури, тем не менее, назвал весь этот регион - Луизиана
(Луизьен) в честь короля Франции Луи XIV. В 18 веке множество торговцев
и искателей приключений из Франции побывало в Колорадо.
Начало Х1Х века
В 1803 году Франция продала территорию Луизианы (Louisiana Territory),
включая Колорадо, Соединенным Штатам Америки. В 1806 году губернатор
Луизианы Джеймс Уилкинсон (James Wilkinson) послал Зебьюлона Пайка
(Zebulon Montgomery Pike) исследовать регион Колорадо и его границы.
Пайк возглавил первую американскую экспедицию в Колорадо. Изучил
юго-восточные земли и долину Сан-Луи, но испанцы арестовали его отряд,
когда он пересек испанскую границу территории. Граница между испанской
Америкой и США продолжала оставаться спорной до 1819 год, когда был
подписан "Договор Адамса-Ониса", по которому юг и запад Колорадо были
закреплены за Испанией, а север и восток этого региона – за США.
Другая американская экспедиция под командованием Стефена Лонга (Stephen
H. Long) была отправлена в Колорадо для исследования природных
рессурсов этих земель. Лонг доложил, что восток Колорадо является
частью огромной пустыни.
В 1820-1830 годах торговцы и охотники за пушниной (которых называли
"горные люди") охотились в лесах Колорадо на многочисленных бобров и
других пушных зверей, во множестве водившихся на этих землях. Были
основаны торговые фактории, где горные люди и местные индейцы
обменивали у торговцев мех и шкуры на другие товары.
Один из известнейших торговых постов назывался Бентс Форт (Bent's
Fort). Он был основан на реке Арканзас, его населяли американские
охотники и ловцы пушного зверя, среди которых был и знаменитый следопыт
Кит Карсон (Kit Carson).
К 1840 году торговля бобровыми шкурами сократилась, и жители торговых
постов стали постепенно покидать свои прежние поселения. И только Бентс
Форт просуществовал дольше остальных поселений, поскольку находился на
старейшей дороге "Тропа Санта Фе" (Santa Fe Trail), которая тянулась с
запада Миссури до Санта Фе (сейчас -штат Нью-Мексико).
Колорадо и Мексика
Когда в 1821 году Мексика завоевала свою независимость от Испании, в
число ее территорий вошли земли запада и востока Колорадо. Желая
укрепить границу государства, правительство Мексики бесплатно передало
большие земельные наделы в собственность граждан своей страны с тем,
чтобы они основывали новые колонии в долине Сан-Луи и на других
приграничных территориях.
Но немногие граждане захотели воспользоваться подарком правительства и
осваивать новые земли. На приграничных землях создалась сложная
ситуация, результатом которой явилась Мексиканская война (Mexican War),
а когда в 1848 году она закончилась победой США, Мексика была вынуждена
уступить Соединенным Штатам свои северные территории, включая земли
Колорадо.
Правительство США, так же, как когда-то мексиканское правительство,
даровало эти земли новым поселенцам, и колонисты - в основном, испанцы
и мексиканцы - в начале пятидесятых годов 19 века стали постепенно
заселять долину Сан-Луи.
Золотая лихорадка
В 1858 году в окрестностях Вишневого ручья (Cherry Creek) – там, где
сейчас шумит деловой центр Денвера, столицы штата – отряд старателей
под предводительством Вильяма Рассела (William Green Russell) обнаружил
золото. В тот же год в этой местности появились лагеря старателей,
которые назвали Денвер (Denver) и Аурариа (Auraria).
Тысячи охотников за удачей, окрыленных надеждой, с девизом: "Пайкс Пик
или нищета!" - подались в горы Колорадо. К весне 1859 года золотая
лихорадка достигла своего пика.
В 1859 году старатель Джон Грегори (John Gregory) обнаружил ещё более
богатую золотую жилу на Чистом ручье (Clear Creek), и неподалеку от
того места возник город Централ Сити (Central City). Лагеря старателей
быстро выросли в города Файрплей (Fairplay), Джорджтаун (Georgetown),
Голд Хилл (Gold Hill) и Брекенридж (Breckenridge). Но к 1861 году
золотоносные жилы иссякли, и тысячи старателей, не нашедших удачи в
горах Колорадо, покинули эти земли.
Территория Колорадо
Когда разразилась Золотая лихорадка, большая часть восточных земель
Колорадо являлась формально частью территории Канзаса (Kansas
Territory). В 1859 году граждане Колорадо назвали и утвердили свою
землю как "Территория Джефферсона" (Jefferson Territory). Но Конгресс
США, разделившийся к тому времени на два враждебных лагеря: южан и
северян, не захотел официально утвердить новую административную
единицу. Территория Джефферсона просуществовала до того времени, пока
Конгресс не утвердил 28 февраля 1861 года Территорию Колорадо (Colorado
Territory).
Первым территориальным губернатором новой административной единицы
государства, название для которой - Колорадо - выбрал Конгресс США,
стал Вильям Джилпин (William Gilpin). Первой столицей стал город
Колорадо Сити, но законодательные собрания вскоре стали проводить в
Денвере. В 1862 году столицей был избран город Голден (Golden), однако
законодатели продолжали встречаться в Денвере, который в конце концов,
в 1867 году и был назначен временной столицей.
Экспансия "бледнолицых" и война с индейцами
Открытие золота привлекло в Колорадо тысячи людей с земель среднего
Запада. И, хотя, многие старатели быстро покинули колорадские горы
после того, как золотые жилы иссякли, в 1860 году те из охотников за
удачей, кто остался на новых землях и занялся фермерством, постепенно
начали теснить местных индейцев, вторгаясь в их охотничьи угодья.
Собственно, даже город Денвер в 1858 году начал строиться на
территории, которую Конгресс США зарезервировал для индейцев пленени
Шайен и Арапахо.
Рассерженные индейцы стали совершать набеги на торговцев и
путешественников, следовавших по дорогам, проложенным между Денвером и
рекой Миссури. Во время Гражданской войны (1861-1865) основные части
правительственных войск, квартировавших в Колорадо, были отправлены на
фронт, оставив эту территорию без защиты против индейских набегов.
Чтобы отомстить индейцам племен Шайен и Арапахо за их прежние
злодейства, Третий Кавалерийский полк Колорадо под командованием
полковника Джона Чивингтона (John M. Chivington) на рассвете 29 ноября
1864 года атаковал поселения спавших Шайенов и Арапахо, убив во время
этого нападения несколько сотен мужчин, женщин и детей.
Эта атака, получившая известность, как "Резня у Песочного ручья" (Sand
Creek Massacre), вызвала всеобщее – в масштабе всей нации –
беспокойство о состоянии отношений с американскими индейцами Запада.
Несмотря на волнения в обществе, в 1867 году войска регулярной армии
вынудили индейцев (кроме народа южного племени Ют) покинуть территорию
Колорадо и уйти в прерии и резервацию в Оклахоме.
Административный статус
Первый проект закона об организации административного штата Колорадо
был представлен в Конгресс еще в 1864 год, но так и не был рассмотрен,
поскольку граждане Колорадо отвергли предложение изложить пункты
конституции будущего штата. Дальнейшее продвижение вопроса об
установлении государственного статуса отошло на второй план, поскольку
в Конгрессе началась борьба между Президентом Эндрю Джонсоном (Andrew
Johnson) и республиканцами по вопросам, касающимся дальнейшей судьбы
проигравших в Гражданской войне южных штатов.
Джонсон отверг прошение Колорадо об установлении на его территории
статуса штата, мотивируя свое решение тем, что в Колорадо проживает
слишком незначительное количество населения. Конгресс же одобрил
прошение колорадцев. Государственная конвенция, собравшаяся в Денвере,
приняла проект конституции будущего штата, и всеобщее голосование
избирателей Колорадо большинством проголосовало за новый закон.
1 августа 1876 года в состав США вошел - 38-й по счету - новый штат
Колорадо. Первым его губернатором был избран Джон Рутт (John L.Routt),
который - до избрания на новую административную должность - являлся
губернатором Территории Колорадо.
Конец 18 столетия
К 1890 году численность населения Колорадо выросла до 412 тысяч человек.
До 60-х годов включительно фермеры занимались скотоводством на
восточных территориях штата - в прериях. Но в 1870 году одному из
богатых скотопромышленников – Джону Илиффу (John Wesley Iliff) пришла
идея разводить коров и овец на обширных полянах лесных пастбищ
Колорадо. Овцеводы попробовали пасти овец на лесных полянах, но их
выгнали с богатых пастбищ скотоводы, разводившие коров. Овцеводы были
вынуждены заниматься своим хозяйствованием на бедных землях западного
Колорадо.
В 1870-1880 гг тысячи фермеров все еще предпочитали селиться в
восточных районах штата, поскольку каждый новый колонист обеспечивался
на этих территориях землей. По закону от 1862 года каждый фермер
получал от штата 65 гектаров земли в вечное пользование, но после того,
как прожил на этой земле не менее пяти лет. Фермеры начали враждовать
со скотоводами, поскольку каждый старался отгородить для своего
хозяйства лучшие участки земли, с доступом к воде.
В 1870 году Объединение колонистов (сейчас Greeley ) приступило к осуществлению ирригационных проектов.
В горах по прежнему шла активная разработка минеральных источников.
Между 1870 и 1880 гг в нескольких районах Колорадо были открыты
месторождения серебра. Особенно богатые залежи руды, содержавшей
серебро, были найдены в районе Лидвилля (Leadville). Политическая и
хозяйственная жизнь Колорадо была сконцентрирована вокруг серебра.
После 1878 года цены на серебро поднялись на столько высоко, что на
разработке серебряных месторождений создали свои огромные капиталлы так
называемые "рудные короли" Хорейс Тэйбор (Horace A. W. Tabor), Джон
Рутт (John Routt) и многие другие владельцы горных шахт.
Когда "бледнолицые" начали строить свои шахты и обживать западные
районы Колорадо, начало расти недовольство индейцев племени Ют, хотя
ранее они довольно редко совершали набеги на белых поселенцев. В
сентябре 1879 года индейцы Ют напали на комиссионера Натана Микера
(Nathan C. Meeker) и убили его, а после – убили еще десять других
комиссионеров с Белой реки, что на северо-западе Колорадо. После борьбы
с индейцами Ют, в которой погибло много людей этого племени, тех
немногих индейцев Ют, которые остались в живых, прогнали с территории
Колорадо.
Серебряный кризис
В 1873 году Конгресс США, совместно с государственым казначейством,
принял постановление о прекращении производства серебряных долларов.
Это решение немедленно отразилось на экономике Колорадо, Невады и
других западных штатов, добывавших серебряную руду и скопивших изрядные
запасы серебра для продажи.
Стремительно обрушились рыночные цены на серебро. Горно-добывающие,
серебряно-рудные компании Колорадо и других западных штатов немедленно
опротестовали акт, принятый Конгрессом, назвав его "Преступлением 73-го
года" (Crime of '73). Почти 25 лет представители западных штатов,
заинтересованных в добыче и продаже серебра, настаивали в Конгрессе на
принятии решения о неограниченной чеканке серебрянных долларов, которые
бы имели в стране свободное хождение, наравне с другими денежными
еденицами.
В 1878 году Конгресс, наконец, принял постановление, обязавшее
казначейство закупать ограниченное количество отчеканенных серебрянных
долларов. Это постановление выручило горно-добывающую промышленность
Колорадо, однако предложения о продаже серебра на рынке все еще
превышали спрос.
В те же годы сложилась крайне неприятная, сложная ситуация в сельском
хозяйстве Колорадо. Фермеры штата, впрочем, так же, как и фермеры всего
запада США, страдали от перенасыщения мирового рынка товарами
сельхозяйственного производства. В результате рыночные цены на
продукцию фермерской деятельности упали до низких отметок, уровня 1860
года.
А в 1893 году экономику США поразил серьёзный кризис. Конгресс США
снова принял решение о прекращении закупки серебра, и серебряные шахты
Колорадо закрылись ввиду их дальнейшей нерентабельности. Однако чеканка
серебрянных долларов в Колорадо продолжалась, что серьезно влияло на
политические ориентиры администрации штата.
Партия Популистов (народников) и Демократическая партия США на
протяжении 1890 гг поддерживали политику Колорадо, ориентированную на
свободное хождение серебра в государстве. В 1896 году обе партии
поддержали демократического кандидата на пост Президента – издателя из
Небраски – Уильяма Брайана (William Jennings Bryan). Но на выборах
победил республиканец - Уильям Маккинли (William McKinley), который
возглавил правительственный кабинет США и покончил со свободным
хождением серебра на территории государства.
Золотые рудники
В те времена, когда серебряная промышленность испытывала кризис, на
территории Колорадо было открыто новые месторождения золота в районе
Крипл Крик (Cripple Creek).
С 1891 года в течение долгих лет Крипл Крик оставался одним из
крупнейших в мире золотых приисков. Добыча золота частично
компенсировала экономические проблемы штата, связанные с серебром и
кризисом сельского хозяйства.
Забастовки шахтеров
Хотя разработка горных месторождений обогатила хозяев многих шахт и
давала значительный вклад в экономику штата, шахтеры Колорадо по
прежнему работали в тяжелых условиях, а успехи в экономике отнюдь не
влияли на их заработную плату.
В 1880 году на шахте "Chysolite" в Лидвилле возмущенные шахтеры
забастовали после того, как администрация шахты запретила им общаться
друг с другом во время рабочего процесса. Хозяева шахты организовали
наемную частную "армию" и убедили губернатора штата ввести военное
положение. Лидеров забастовки прогнали из района Лидвилля, и забастовка
была подавлена.
Другая крупная забастовка шахтеров вспыхнула в 1893 года в золотых
шахтах прииска Крипл Крик (Cripple Creek). Шахтеры возмутились после
того, как владельцы шахт попытались увеличить рабочий день в шахтах с
восьми до десяти часов. А в 1903 году другая забастовка разразилась на
том же прииске, и на ее подавление губернатор штата был вынужден
послать войска.
Самая серьезная забастовка шахтеров произошла в районе города Ладлау
(Ludlow). Она продолжалась с 1913 по 1914 гг на угольных шахтах,
владельцем которых являлся Джон Рокфеллер (John D. Rockefeller).
Бастующие шахтеры – многие из которых были индейцами племени Крик и
славянскими иммигрантами – построили палаточный городок вокруг шахты,
после того, как компания уволила их, а домовладельцы -отказали в жилье.
20 апреля 1914 года войска Национальной Гвардии попытались разрушить
лагерь шахтеров, но горняки оказали отчаянное сопротивление. В этой
схватке погибло 39 человек. Десять дней продолжалась "гражданская
война": армия шахтеров пыталась разрушить шахту, а войска и охрана
защищали прииск. Беспорядки были прекращены только после того, как
президент США Вудроу Вильсон (Woodrow Wilson) послал на подавление
забастовки шахтеров регулярную армию.
Подъём экономики
До начала Первой Мировой войны экономика Колорадо переживала тяжелый
период. Но в 1914 году объединенному союзу Британии и Франции
потребовались дополнительные поставки металла и продуктов питания.
Экономическая ситуация в Колорадо постепенно стала улучшаться благодаря
военному экспорту. Особенно после того, как в войну в 1917 году
вступили США. Возросла роль металлургической промышленности штата, были
открыты новые минеральные месторождения: молибденовой и вольфрамовой
руды. В 20-е годы ХХ века в Колорадо наступил экономический бум.
Несколько лет стояла благоприятная для сельского хозяйства погода, и
фермеры штата решили приступить к освоению некоторых, прежде диких,
засушливых районов прерии. Увеличилась добыча нефти, залежи которой
были открыты в Колорадо в 1860 году. И к 1920 году, когда было открыто
новое месторождение в районе городов Форт Коллинз (Fort Collins) и
Крейг (Craig) в Колорадо добывалось уже 5 миллионов бареллей нефти в
год.
Великая Депрессия и её последствия
К 1930 году в штате проживало уже более миллиона граждан.
Но Великая Депрессия нанесла удар экономике Колорадо. В штате мгновенно
выросла безработица. Многие люди: и фермеры, и банкиры – разорились. К
тому же в 1932 году разразилась засуха, которая в течение пяти лет
сжигала Великие Прерии. Для полей и садов не хватало воды и большие
сельскохозяйственные районы были покинуты фермерами.
Для того, чтбы помочь безработным и разорившимся фермерам штата,
администрация Колорадо, совместно с федеральным правительством,
разработала программу жилищного строительства и прокладки новых
автомагистралей.
Однако, вопреки всеобщему экономическому кризису, продолжавшемуся в
течение 30-х гг, росла и увеличивалась мощь горно-добывающей
промышленности штата. После 1934 года, когда Конгресс США принял Акт о
закупке серебра (Silver Purchase Act) и Акт о создании золотого запаса
(Gold Reserve Act) - увеличилась добыча золота и серебра. Цены на
золото возросли, и многие безработные нашли вакантные места на шахтах
золотых приисков.
Вторая половина ХХ века, начало нового столетия
В результате хорошо продуманной государственной политики в течение
Великой Депрессии и в связи с тем, что в 1941 году США вступили во
Вторую Мировую войну, экономика Колорадо быстро вышла из кризиса.
Можно сказать, что сельское хозяйство Колорадо спасли военные заказы, а
роль производственных предприятий штата увеличилась во время войны
настолько, что Денвер - столица Колорадо – поистине, стал "вторым
Вашингтоном". Здесь располагались правительственные учереждения, в
прериях были построены защитные бункеры и учебные базы.
После войны продолжало увеличиваться население штата. С 1940 по 1960 гг
оно возросло с 600 тысяч человек до 1.7 миллиона. Почти половина
граждан штата проживала в его крупнейших областях - Денвер, Адамс
(Adams) и Джефферсон (Jefferson). К 1980 году более 80% населения
Колорадо сконцентрировалось в районе между городами Форт Коллинз и
Пуэбло, а к 1993 году в метрополиях Денвер, Болдер (Boulder) и Грили
насчитывалось уже более двух миллионов человек.
Однако, несмотря на прирост населения метрополий, в восточных -
сельскохозяйственных районах штата - людей оставалось все меньше и
меньше. Если в течение войны страна остро нуждалась в продукции
фермеров, то после войны государственные заказы прекратились. На смену
маленьким семейным фермам пришли большие сельскохозяйственные компании
и корпорации. В середине 50-х важнейшую роль в экономике штата стало
играть не сельское хозяйство, а производство.
В горнодобывающей отрасли дела шли так же плохо, как и в сельском
хозяйстве. В течение войны в северо-восточном и северо-западном районах
штата постоянно увеличивалась добыча нефти и газа, но после войны она
сократилась. Зато с 1946 по 1963 гг экономику штата стимулировала
разработка открытых на западе Колорадо месторождений урана.
После того, как международная организация стран-экспортеров нефти
"OPEC" (Organization of Petroleum Exporting Countries) в 1973 году
увеличила цены на нефть, наступил энергетический кризис. Нефть Колорадо
снова потребовалась стране.
С ростом городов появились новые проблемы: загрязнение окружающей
среды, осложнение криминальной обстановки и транспортный кризис. В
начале 70-х гг граждан Колорадо стала беспокоить проблема загрязнения
окружающей среда. Рост населения и сохранение природы стали важнейшими
вопросами политики штата. В 1972 и 1976 годах Колорадо участвовал в
конкурсе заявок на проведение Зимних Олимпийских игр. Но в обоих
случаях предложение штата было отклонено, вследствие неблагоприятного
состояния его экологии.
Важнейшей проблемой оставалась ситуация с водоснабжением и рациональным
использованием природных рессурсов. По восточную сторону
Континентального Водораздела (Continental Divide) лежало 63% земель
штата, на которых проживало более 90% населения Колорадо. В то же время
как западные районы штата остро нуждались в воде. Вопрос заключался в
том, как рационально разделить водные рессурсы между
сельскохозяйственными и промышленными районами Колорадо.
Новыми направлениями в экономике штата стали туризм, сфера обслуживания
и "изготовление денег": в Денвере разместился государственный "Монетный
двор".
После войны горами Колорадо заинтересовались туристы и любители
горно-лыжного спорта. Увлечение лыжным туризмом возродило к жизни
старые шахтерские города, которые сейчас известны, как роскошные зимние
куррорты: Аспен (Aspen), Теллуридж (Telluride), Брикенридж
(Breckenridge) и стало причиной появления новых – например Вейл (Vail).
В 1992 году избиратели Колорадо привлекли всеобщее внимание не только
США, но и всего мира тем, что одобрили внесение поправки в Конституцию
своего штата, которая должна была запретить правительству Колорадо
принимать законы, защищающие гражданские права гомосексуалистов. Это
изменение в законодательстве штата должно было покончить с
существовавшими в Аспене, Болдере и Денвере законами, предоставлявшим
гомосексуалистам право привлекать к суду ответственных за случаи
дискриминации, которой подвергались гомосексуалисты при приеме на
работу и аренде жилья.
Новую поправку немедленно оспорили и отменили в судебном порядке, а в
1994 году Верховный Суд Колорадо признал эту поправку
антиконституционной. В мае 1996 году дело об этой поправке
рассматривалось уже в Верховном Суде США, котрый поддержал решение Суда
Колорадо. Поправка не была принята.
